概要

Aswinとは

水道技術研究センターは、水を通じた日本の国際貢献を基本理念とする「チーム水・日本」の行動チームの1つとして、日本水フォーラムと共同で、「アジア・パシフィック水道技術情報ステーション（Asia Pacific Drinking Water Technology Information Network；Aswin）」を設立しました。日本の水道の持つ優れた経験・技術力により、アジア・太平洋地域の衛生的な水確保・水道環境の改善に貢献し、国内外相互の持続可能な水道サービスの実現を目指すことを活動の目的としています。
Aswinでは、「情報発信」「情報収集」「情報交流」などの活動を展開します。アジア・太平洋地域に対して安全な水の確保や水道技術の向上の一助となるように、日本の水道技術を発信するほか、海外における水事情の理解を深めるために、各国の水道に関わる課題やニーズについて情報を収集して紹介しています。

　　

コンテンツ

NewTap

水道を巡る「現在の課題と問題意識」「その対策と考え方」「話題の技術と利用状況」などについて、アジア太平洋地域からの情報をまとめ、ウェブサイトを通じて共有する・・・。実現できれば、産官学を問わず水道に携わる多くの方々にとって有益な情報源となりうるのではないかと思う一方、その実現は容易ではありません。というのは、詳細な情報を得ようとすると、その国の水道と最も関係の深い人々、例えば対象国の事業体や所管省庁、大学関係者や研究者を通じて得られる情報が重要になってきますが、そもそもこうした人々との接点がなかったり、ウェブサイトが現地語であったり、情報が開示されていなかったりするなど、情報の入手が難しい場合が多く存在するからです。
NewTapプロジェクトでは、こうした様々な壁を、各国の水道関係者と協力することで可能な限り乗りこえたいと思っています。具体的には、協働体制を通じて、アジア太平洋地域における水道の課題やニーズ、関連技術や事業運営についての情報を収集・公開し、水道関係者同士の相互学習を促すことで、当該地域における水道事業の改善を目指しています。
NewTapという呼び名は、「アジア太平洋地域の水道技術ネットワーク」を意味する英語「Network on Water Technology in Asia and Pacific」の頭文字を取ったものです。当該地域における水道関係者同士の繋がりを深めたいという想いを込めて命名しました。

　　

水道技術国際シンポジウム

水道技術国際シンポジウムは、当センターの前身である財団法人水道管路技術センター発足直後の昭和63年に第１回を神戸市で開催し、それ以降３年ごとに開催しています。前回は横浜市と実行委員会を結成し、令和元年7月9日～11日に「第11回水道技術国際シンポジウム」を開催しました。この第11回シンポジウムでは、「水道サービスとその将来 － 信頼、持続、そして、スマート －」をメインテーマとして、海外招待者による講演や分科会などでの論文発表、総合パネルディスカッション等を行い、活発なる討議がなされました。参加者は、34カ国・地域から、648人でした。また、同時開催した展示会では41社・団体がブースを出展し、３日間を通じて3,545人の入場者がありました。
　

水道技術国際シンポジウム開催一覧